Pochemy.net
history History

Why English actors always portray characters from the renaissance period, the middle-age, the world wars, etc, on modern screen adaptations while they’re talking in an English accent? Even if the c…

Mark Sterling
Mark Sterling
Research Editor · Mar 14, 2026 · Updated Apr 13, 2026

Most of your examples take place outside of English speaking countries. If a movie is almost exclusively set in Italy, it would have to be filmed in Italian if you wanted to be historically accurate. But, it's hard to market a film in Italian to an English speaking audience.

102
Words

1 min
Read Time

#114
of 500 in History

+42%
vs Category Avg

The Short Answer

Most of your examples take place outside of English speaking countries. If a movie is almost exclusively set in Italy, it would have to be filmed in Italian if you wanted to be historically accurate. But, it's hard to market a film in Italian to an English speaking audience. If you just make the film in English, this avoids having to subtitle the bulk of the movie. Since they wouldn't speak English in the first place, it would probably sound strange if the actor was speaking English with an Italian accent. We just have to suspend belief on this one, I think.

Analysis

Key Concepts: English, speaking, italian

This explanation focuses on english, speaking, italian and spans 102 words across 6 sentences. At 42% above the average History explanation (72 words), this is one of the more thorough answers in this category, reflecting the complexity of the underlying question.

What This Answer Covers

The explanation opens with: “Most of your examples take place outside of English speaking countries.” It then elaboratesultimately building toward a complete picture across 6 connected points.

How This Compares in History

Ranked #114 of 500 History questions by answer depth (top 24%). This places it in the comprehensive tier — the top quarter of most thoroughly answered questions. Questions at this depth typically involve multi-faceted topics requiring nuanced explanation.

Frequently Asked Questions

Is there a simple explanation for why why english actors always portray characters from the renaissance period, the middle-age, the world wars, etc, on modern screen adaptations while they're talking in an english accent? even if the characters they portray aren't english. ex: da vinci's demons, enemy at the gates, spartacus..?

Most of your examples take place outside of English speaking countries. If a movie is almost exclusively set in Italy, it would have to be filmed in Italian if you wanted to be historically accurate. But, it's hard to market a film in Italian to an…

How detailed is this explanation compared to similar History questions?

This is one of the most thorough answer at 102 words, ranked #114 of 500 History questions by depth. The key concepts covered are english, speaking, italian.

What approach does this answer take to explain why english actors always portray characters from the renais?

The explanation uses concrete examples across 102 words. It is categorized under History and addresses the question through 1 analytical lens.